星座，是向来被低估的科学。子不语怪力乱神，于是举凡无可解释的、神秘而不可知的、超出人类现有知识体系的，全都被贬为不值得了解的科学。但是科学的范畴既深且广，不妨把星座，当作面对生活的细腻学问。在浩瀚宇宙前，人类终究应该学会谦卑，我们研究星象，相信总有些事情冥冥之中自有注定，女人迷的苏珊米勒专栏，让我们一起了解这门神秘科学。
双子座（5月21日～ 6月20日）
随着一月的来临，你会有一个缓慢的开始，在忙碌的假期之后，你会开始欣赏一些东西。今年，一旦你重回办公室，你将不再让自己进入过度消耗的状态，而是会在新的一年进行新的举措之前，去收集、组织你的想法和策略。你的守护星，水星，会在 1 月 8 日前都一直逆行，所以慢一点，深思熟虑一些，是你最好的对策。
在你清单上的第一项，是检查你的财务收据并发送财务报告给你的会计。之后，你不想再被这个事项所烦心，因为这个月你的事业将有非常多好消息传来，而这些在下个月还会继续走高。
12 月 29 日的新月会开启你财务和开支预算的重点关注，而这件事会持续到一月初。如果你抽得出时间，去找你的会计拿到你所需的一切清单报表，早点完成报税的工作。
当你查看你的计算统计时，你可能会想去与投资顾问一起，查看你的投资帐户，看看你过去一年，股票和债券之类的收益如何，如果你发现任何需要变更的地方，如果你们双方达成一致同意修改，那就去做。查看你各种的保险条款，以确保你有做出正确的选择。你看起来在很努力的工作，以还清你的信用卡债，以开始过一个清爽干净的新一年。你需要尽快清理你的甲板，因为在一月和二月，你的事业会开始以光速起飞。事实上，你会在今年的第一季度，看到许多的专业上的进步，远超你过去两年的所得。
具体来说，这个月，火星这颗璀璨之星会照亮你的太阳星座第十宫，有关荣誉、奖项、成就事宜被提亮。你从 2015 年一月和二月开始，就再没见过火星的帮助了，所以这一次是少有的特别之时。你可以指望火星一直帮助你到 1 月 28 日。这一定会让你非常兴奋！随着海王星与火星的靠拢，你可能会被请上电视，或者看到照片出现在新闻报导中，一大波高调的媒体曝光机会向你涌来。而你一月的所做所为，会为下个月事业上的大事件打下良好基础，也就是 2 月 26 日的日食会为你触发的事业好消息。
你的现金流会成为 1 月 12 日满月的重点关注话题。这个满月的消息可能不太轻松，所以你需要为一切做好准备。天王星，这颗有关突然、意料之外的行星，会采取行动，所以你可能会有从未预想的庞大开支到来。这个消息对你份外难受，因为看起来你已经有一大堆开支要支付了。也可能是你期待的什么钱，并没有在你预想的时间及时到帐，所以你需要有相应的应急计画。
在月底，你会重回你的元素之中。1 月 27 日到 28 日的新月落在水瓶座，是与你相同的风元素，所以这个世界会重回你熟悉的安全与快乐之中。新月会为你打开一扇大门，门里是诱导与劝诫你进行发行、行销、发声让更大的群体听见。
或者，你可能会去一个遥远的地方旅行，可能是当下或者在二月，都有可能。这两个选择可能捆绑发生——你可能去很远的地方演讲、比赛或是领奖。双子座们，在月底你会开怀大笑的，因为你会去做那些你超级擅长的事情，并因为你的技能、卓越的判断和领导风格倍受赏识。
翻译：星译社／翻译：刘小猫
天秤座（9月23日～ 10月22日）
你家或者你拥有的其他房产可能会吸引你绝大部分注意力，这多亏了 12 月 29 日发生在魔羯座的新月。随着假日结束，你能全心关注自己家，关注自己想做的事情，以便让家里更时髦更引人注目。从 12 月 19 号开始逆行的水星依然在逆行，如果你想买电脑、电视或者冰箱，最好等到1月8日水星恢复顺行以后。
水星守护着所有机器（甚至包括汽车）中能运动的部分，所以你需要推迟电器或者电子设备的购买。贵家具和床垫之类的东西最好也推迟购买，因为这些物件比较大，出了问题退换货还是比较麻烦的。如果你现在跟我一样需要一台电脑，因为之前用的电脑出故障了，那就买吧，因为你已经被水逆击中了，已经用了水逆坏影响的份额。如果你正装修，承包人可能会超支，或者要给你看一下他发现需要修理的东西，修理过后才能继续施工。
工作方面有很多事情要你忙活，你还需要确保项目推进的方向是正确的。注意核查下属工作中的潜在错误、拼写错误及错误设想。一方面，这些项目都很富有想像里，有很大的空间施展创意，但另一方面，并非每个人都清楚需要做些什么。
家中事务存在方向错误的可能，如果你期望这些事情能在 1 月 12 日满月之时告于段落的话，就需要盯紧在家中为你工作的人。事情在满月结束，所以这可能意味着满月是截止日期。如果你需要说出某个想法或者新的业务，这可能是你行动的时间。如果你有业务夥伴或者关系亲密的同事，让自己做好心理准备，因为对方可能跟你看法不一致，而这会令你沮丧受挫。
推荐阅读：觉察情绪与有效沟通：别让立场，阻止沟通
在 1 月 12 日满月这天或者前后四天，你可能会发现自己的伴侣或者业务夥伴古怪无常，这是因为乖张的天王星作祟，会给你带来出乎意料的消息。虽说你的注意力会放在自己的事业和业务夥伴身上，但伴侣也可能会让你分心，所以要让自己的雷达保持 360 度无死角的状态。如果生日在 10 月 12 日或者四天之内，你会强烈的感受到天王星冲击所带来的影响，故而让你的日程表保持轻松明了的状态。
本月你最爱的时间得到月底了。1 月 27 日的水瓶座新月会带来满瓶阳光。水瓶座也是风象星座，说到这你应该立马能反应过来此次新月对你友好。
当你觉得关系进展不顺利，或者单身天秤以为自己注孤生的时候，这一令人愉快的新月眨眼间就能为你带来改变，并改善你的感情生活。如果你单身无约会对象，你有机会遇到迷人且非常适合自己的对象。如果你有伴，此次新月会开启好几周的快乐相伴，一直到二月，而令人难忘的情人节则是高潮顶点。（继续保持关注哦！今年的情人节甜如巧克力～）
翻译：星译社／翻译：爬爬
水瓶座（1月20日～ 2月18日）
假期让你精疲力尽，所以随着新一年的到来，放慢步调，轻松生活吧！朋友们觉得你是一个非常友善又爱交际的人，你当然是这种人，但他们不知道的是，你也需要同等的独处时间，这样你才能让自己的精神重新恢复活力和元气。
一月上半月的时候就很适合这样做哦。你不会因为独处而错过任何惊天动地的大事，因为水逆会一直持续到 1 月 8 日（水逆始于去年的 12 月 19 日。一月上旬，不要签署合同，不要使用家人朋友为你准备的节日礼券，还不到时候。电子产品、汽车依旧是水逆期间不适合买的东西。你可以在 1 月 8 日之后买，但是再等几天才是明智的选择。
1 月 12 日的满月发生在巨蟹座，点亮水瓶座的日常工作项目宫，但是你的主星天王星与这个满月并不友好，所以可能一发生一些预料之外的事情，需要你的注意力。可能是因为某份文件有错误或疏漏的地方。又或者，某个项目的工作量突然差点偏离了轨道。也许是因为有些项目成员退出了或是他们不清楚自己需要做什么。
时刻提醒自己，你有可以为这种状况补漏的东西。整个一月份，花费都相当多。可能你会入不敷出，因为火星正在水瓶座的第二宫，刺激支出。幸运的是，火星将于今年 1 月 28 日离开你的财帛宫。也许你在假期里表现得非常大方。所以之前提到的高额花费可能只是因为你需要还信用卡。等到月底的时候，你会重回以前能够控制财务的状态。
1 月 27 日到 28 日的新月发生之时，你的闪耀时刻也随之到来。这个新月将是宇宙给你的生日礼物。尽管你已经习惯了照顾圈子中的每个人，这个时刻是属于你一个人的。你想在新的一年里得到什么呢？哪个目标对你来说是接下来十二个月里实现的时候会最让你感到兴奋的呢？
现在就考虑起来吧，因为进入一个新的生日年后，决定好走的每一小步、每一大步，你会实现那个目标的。也许你也想改变自己的穿着、发型，或是对外貌做出其他的改变。男水瓶也可以改变自己的发型、服装以及眼镜样式。在本月末或者二月份的时候实行这些改造吧。避免在三月和四月的时候进行改变外貌的外科手术或者的其他大的改变，因为那时金星将会逆行。
1 月 27 日的新月发生期间，你的现代主星天王星与你的古典主星土星成相位。这是个天大的好消息，因为你可以采取行动，让自己的生活变得更加安定、有安全感。下个月非常重要，所以系好安全带哦。即将到来的一系列日月蚀会带来很多变化，这些变化很可能是好的变化，你会喜欢接下来发生的事情的。
翻译：星译社／翻译：王哇哇