常常听到“通货膨胀”这个词，但你知道它真正的意思吗？还不清楚的话，快进来瞧瞧吧！
当大家还在享受着全球经济复苏的成果当头，各国政府的经济官员已经在为即将来临的通货膨胀而眉头深锁；当人们开始警觉到即使口袋麦克麦克但能买的东西却愈来愈少时，代表通货膨胀危机已铺天盖地而来了！
通货膨胀就定义而言，意指特定经济体内的整体物价水平持续上升的状态，举例来说，台湾泡面天王之一的“统一肉燥米粉”，每碗单价从当初的 15 元涨到了 20 元，消费者要以 15 元求一餐温饱逐渐难如登天；随着油价逐步上涨，一台 50cc 淑女型机车一桶油加满不再是 100 元有找，食衣住行的压力愈来愈大，这就是通膨！
图片｜来源
在通膨的隐忧下，原物料相关金融商品成了资金的最佳避风港。农历年封关期间，布兰特原油一度冲上每桶 100 美元大关，伦敦金属交易所（LME）三个月铜期货飙破 1 万美元历史天价，黄金也在高价位中游走。除了资金的炒作外，近期全球天候异常，造成煤、铁、农作物的生产及运输困难，供给面的紧张顶着原物料价格居高不下；2011 年全球经济景气持续看好稳健复苏，尤其在新兴市场的高速成长下，大量的基础建设及汽车等重工业发展带动铜、铁、煤、油等原物料需求，需求面的饥渴拉着原物料价格向上走扬。
延伸阅读：负担不起的生活？台湾有三难：买房子、过日子、养孩子
因人而起的资金炒作及天候造成的物资缺乏就如热气球般，绑着原物料的价格愈飞愈高，同时考验着各国央行的能耐及投资者赚钱的智慧。