佐藤千矢子小姐在着作《大叔之墙》中分享自身在长期以男性主导的政治媒体中,身为女性面临的种种“职业困境”与“性别歧视”。

采访撰稿|林诗恩  


图|佐藤千矢子、《大叔之墙》

既是女性又是政治记者,不仅时常受到歧视、排挤,还得忍受不合理的工作时数,天还没亮就出门、忙到没时间洗澡都是日常。她到底是如何在“大叔们”之中奋力生存,打破玻璃天花板爬上顶端的呢?

我们邀请到佐藤千矢子小姐(下称佐藤)进行笔访,请她谈谈这本新书与女性政治记者的甘苦谈。

延伸阅读:为你挑剧|日剧《民众之敌》为何看到泪流?欧巴桑参政,追求的是性别政治?还是政治的性别?

Q1. 现在依旧有许多产业的社内结构是以男性为主,能不能请佐藤小姐给正在这些产业中努力的女性们一些建议或鼓励?

佐藤:这本书以在男性为主的社会中,职业女性面对的“障碍”为题,并以日本政治界和政治媒体为背景。然而,透过读者的回响,让我更深刻地感受到,不论在哪个行业都有男女不平等的问题。

我认为许多男性尚未意识到问题所在,相反地,女性则是在日常生活中经历着各种差别待遇,同时拼命隐藏伤痛、忍耐来维持生活。在讲座等场合中,我时常对日本女性说:“妳不需要再更努力了!”“女性不是问题所在,是这个社会需要被改变!”

猜你想看:《女性生活设计》新书发表会:看见女性背后政治、经济、社会、文化的交织性议题

我也经常被问到:“要如何让我的声音被大家听见呢?”我的回答是:“请先试着和妳旁边的女性交谈。”这样做之后,才会发现原来大家都有类似的困扰。

接下来,我会建议:“试着聚集更多人,请大家一边喝茶或喝酒,一边讨论吧。”

用言语提出问题、重新思考,传达的步骤非常重要。我认为这样的作法最终会成为一股强大的力量,进而影响组织内的改革,引领社会进步。

Q2. 在书中也提到过所谓的“女性在职场的玻璃天花板”,能不能分享您现在对此事的看法?

佐藤:我认为在日本“玻璃天花板”依旧存在,并阻碍着女性的晋升,这样的现象似乎没有减少的趋势。

由于女性负责家庭的照顾工作,像是照顾长辈和育儿等,这样的分工倾向阻碍了女性的事业发展,也导致在职场上的竞争,女性往往处于不利的地位。


图片|Photo by Vanilla Bear Films on Unsplash

在年轻和中坚阶段,差距可能不太明显,但一旦进入管理阶层,就会开始进行淘汰,日本社会往往选择提拔男性而非女性。如果要提拔一直在不利条件下工作的女性,需要做好一定的觉悟和准备。

这并不是只靠着管理者就能完成的事,我认为在经济和政治领域,都需要制定具有强制力的目标、导入配额制。

同场加映:性别不平等在日本引发心理健康危机!日本成立孤独部、推女性经济学真的有效吗?

台湾从 1980 年代末期开始实行民主化,政治领域从 1990 年代起实行性别配额制,女性议员的比例一度急剧上升,韩国也随着民主化导入了配额制。

相反的,日本仍因为执政党自民党的强烈反对,至今无法实施法定的性别配额制度,也尚未出现女性首相。尽管相对于政治领域,经济领域看起来稍微好一点,但女性管理阶层比例较低、男女薪资差距过大的问题依旧有待解决。

Q3. 现在数位媒体盛行,对女性在职场的发展也逐渐重视,您是否对于这个改变有所体会?

佐藤:数位媒体的普及对传统媒体如报纸和电视产生了剧烈的影响,在日本,相对于付高额订阅费,阅读报纸或收看不感兴趣的新闻,年轻人更倾向透过数位媒体来接收资讯。

然而,日本的数位媒体在独立进行新闻采访、撰稿和发布等方面仍有少许不足之处,新闻素材依旧依赖大型媒体提供。在这方面,我认为女性有很大的发挥空间。在以男性为中心的社会中,女性或社会中少数派的观点,很有机会成为受欢迎的新闻内容。

猜你想看:“女性主义”是什么?日本女权斗士上野千鹤子入门性别书推荐

传统报社过往的采访方式着重在体力的较量,此外,采访政府机构或警方这些以男性为主的组织时,男记者通常具备一定的优势。然而,随着数位媒体的普及,对新闻质量的追求也产生了变化。

另外,数位媒体不受每日截稿时间的约束,不像报社或电视台需要每天晚上工作到深夜。从工作型态的角度来看,有助于提升女性的参与度。


图片|Photo by Joppe Spaa on Unsplash

以我个人的经验来说,随着数位媒体的普及,我更强烈地意识到读者需要什么,或者该如何以更浅显易懂的方式传递资讯。

在政治新闻方面,以前我经常写日本政治中心永田町的相关内容,例如自民党内的派系斗争等,但最近我认知到必须想办法将永田町的事件与外部做连结,才能顺应时代的变革。

数位媒体兴起后,因为可以直接看到网路文章的点阅率,让我既高兴又失望,心情十分复杂,无论如何,我都告诉自己,必须写下我想传达的内容。

同场加映:女力崛起!人类史上首位 LGBTQ+ 太空人、无人轰炸机女战士,盘点 5 大女性特殊职业与身份

Q4. 如果有机会,还会想再度担任政治部长吗?根据您本身的经验,您认为女性在担任管理职时,最容易碰到什么困难?

佐藤:虽然已经没有机会了,但如果有机会的话,我想再次担任政治部长。因为在日本的报社中,政治部的历史最为悠久、至今依旧由男性主导,在我成为日本全国性大报第一位女性政治部长时,自然也引发了一些人的反弹。

当时的我告诉自己“无论如何都不能失败”,为了让未来能够出现更多的女性部长,绝对不能让人觉得“真是受够女性部长了”或“女人果然不行啊”。

延伸阅读:从务农母亲的长女,成为公众事务的虹姐!专访沈慧虹:希望用自己力量,带来政治新想像

因此,我在进行改革时采取了较为保守的态度,政治部长的职务内容非常多元,包括日常版面制作和采访指导、成果检讨、管理下属,以及代表部门对外等。我认为在各个方面,我都是渐进改革派,而非激进改革派。

若有机会再次担任政治部长,无论受到多少批评,我都想勇敢地进行改革。

例如努力让政治部一半的职员是女性,尽力消除与其他部门之间的隔阂,制作前所未有的大胆内容等,这些事我都想挑战看看。


图片|Photo by Kat Coffe on Unsplash

我担任管理职时,遇到最大的阻碍是女性管理职非常少,因此处于压倒性的少数。如果能让男女担任管理职的比例更平均,或许就能解决女性管理职面临的困境。那么,具体而言,最困难的是什么呢?

简而言之,因为人数太少,所以我经常感到孤独。

在男性紧密连结的社交群体中,时常是一个人单打独斗。重要的事通常是由关系密切的男性管理职私下决定,此外,男性上司只会听取男性的意见,因此最终情报只在男性之间传递,并逐渐成为既定事实。

同场加映:写在选举后:对于女性政治人物的攻击,我们需要更有自觉

有时女性会被单方面扣上莫须有的罪名,或者遭到毫无根据的中伤;而女性管理职的失败,比男性管理职更容易受到严厉批评。

女性管理职的孤独,就是日本企业共通的问题。

Q5. 会给想进报社或新闻媒体产业的年轻女性什么建议?

佐藤:新闻和电视正在经历着巨大的变革,不阅读报纸的人增加,报社的发行量减少;全国各地时常传出报社倒闭的消息,不看电视的人也越来越多,电视台的危机备受关注。

然而,尽管媒体正在发生变化,但挖掘掩盖的事实并进行报导,监督权力的基本新闻原则并未改变。在男性主导的社会陷入困境、多元化备受呼吁的时代,我认为女性在新闻业中担任的角色将变得越来越重要。


图片|Photo by Kat Coffe on Unsplash

新闻记者在满足自己好奇心的同时,还肩负着媒体的社会责任,我认为这是一份了不起的工作。

我希望有志进入新闻业的女性能够培养广泛的兴趣,与许多人交流、阅读书籍、观赏电影,不吝于传达自己的想法,并以此为基础不断提升自己的知识量与涵养。

猜你想看:帝展画家、战后记者、投医从政的韩国市议员 简扶育《女史无国界 Unbounded Herstory》摄影展开展

希望她们能敲开这个世界的门,成为一名活跃于新闻业的记者。

这份工作的核心是与人交流,记者必须到现场与人会面,仔细聆听他人的感受和想法,再用文字传达,我希望所有的新闻从业人员都不要忘记这一点。

Q6. 在写这本书时遇到最大的阻碍是什么?

佐藤:我不希望这本书成为一本单方面攻击“大叔”的书。为此,我了解到必须要写出不仅能让女性,也能让男性在不感到排斥的情况下阅读的内容。

一些女性读者和我说:“希望你可以写得犀利一点。”而有的男性读者却表示:“读你的书时,让我感觉有点难受。”

同场加映:学界性别平等,台大、清大共同呼吁:人才培育存在性别失衡,研究系统不能缺少性平意识

除了我自己之外,书中还收录了许多女性友人的经历,我在写这本书之前采访了她们。

有些人甚至在分享自己被性骚扰的经验时忍不住掉泪,有的人同意采访后,一开始和我说:“妳可以照实写出来”,后来却又联系我表示:“如果太过刺激男性,我也会遇到麻烦,所以希望你可以写的委婉一点。”    

我是报社的资深员工,在写作时不想伤害同事,但我也不能以一种过于天真的方式来书写,我认为这是最难平衡的一点。

Q7. 对于这本书在日本社会引起的反响,佐藤小姐有什么感受?

佐藤:尽管和问题一的答案有些重叠,但我很惊讶地发现男性和女性反应的差异居然如此明显。

事实上,我在书中所写的个人经历丝毫没有虚假之处,作为一名职业女性,我时常会遇到书中提到的困境,也会感到担心和愤怒。


图片|Photo by CoWomen on Unsplash

然而,人与人之间存在着巨大的个体差异,有富含同理心、能够理解的人,也有排斥或不愿意理解的人。

根据日本讲谈社的数据显示,有许多中老年男性购买了这本书。我相信,人们终将会意识到“不能再维持现状,必须做出改变。”

Q8. 关于这本书,您特别想带给台湾读者哪些讯息?

佐藤:比起日本,台湾女性走入社会的比率较高。尽管如此,性别差距还是没有被完全消除,我认为还有许多共通问题需要被解决。我希望台湾的读者能够阅读这本书,并与我一同思考该如何让社会朝向性别平等和多元化迈进。

我也希望您能够藉此了解,被称为“性别平等落后国”的日本社会的现状,我更希望能向台湾学习改变日本社会的秘诀,若是能够获得这样的机会,我会非常高兴。

延伸阅读:台湾多元共融,让日本人惊呆?《我成为台湾欧巴酱的修练之路》差异是理所当然