每个人几乎都看过吉卜力动画,但其世界观是如何建构的呢?一起透过 5 部原着作品回味宫崎骏电影吧!

文|诚品文化艺术基金会

吉卜力动画经典的角色场景,搭配耳熟能详的配乐,脑海中总是会自动地播放一幕幕动人的画面,才惊觉原来吉卜力电影已经默默陪伴了整个童年。不过,你知道建构吉卜力动画的世界观从哪里来的吗?

无论是战争时代下,与家人被迫生死分离的悲歌故事《萤火虫之墓》,或者是跟随着主角苏菲,感受心境上变化的《霍尔的移动城堡》,都是从不同的儿少文学及小说改编而成。

透过了解以下 5 本原着作品与吉卜力作品的关联解析,慢慢回味宫崎骏电影的经典世界观,也重拾当年纯真烂漫的想像。


图片|吉卜力 @ IG

成长这件事,本身就是种魔法──《魔女宅急便》角野荣子

那个到大城市闯荡的小魔女后来还好吗?原作8册费时 32 年创作,带领读者参与琪琪从女孩成为女人(还当了妈!)的人生。小说里的成长痛精彩治愈,小魔女与我们一样在生活中磕磕绊绊。

或许满身是伤,遗忘了出发的目的,但在琪琪的魔法世界里仍继续为我们提供飞翔的能力。

猜你喜欢:冬日疗愈片单|《终极假期》、《魔女宅急便》:给你不顾一切、不枉此生的勇气


图片|《魔女宅急便》

接受真实的自我,从爱中长出力量──《魔幻城堡》黛安娜·韦恩·琼斯

不同于动画中霍尔与苏菲的浪漫恋爱线,原着中更多的是复杂的奇幻情节。两人的斗嘴日常更是挑战彼此容忍(爱)的极限!霍尔耍帅任性的程度更胜动画好几倍,对方爱上他就会立刻结束感情,究竟是渣男还是另有隐情?

动画其他角色,在小说中被刻画得立体鲜明,正热热闹闹上演着。


图片|HOWL'S MOVING CASTLE

以赎罪的心,献给妹妹的安魂曲──《萤火虫之墓》野坂昭如

这部让许多人情绪难以收拾,不敢二刷的电影,原着作者以中学遭遇神户大空袭,带着 1 岁义妹逃难为题材。只是,现实中作者并非如清一般对妹妹温柔,于是便以赎罪的心情写下这本半自传。

战火交锋下,成长的时间太短,死亡来得太快,人心变得更加复杂,文字安放作者来不及守护的心愿与遗憾,也唤起了我们的灵魂良知。

延伸阅读:动画大师高畑勋《萤火虫之墓》感动再映:绝望中坚守希望,即便那是谎言,仍要深信


图片|《萤火虫之墓》

人生无常,淬炼出生命的沉思──《风起》堀辰雄

小说里没有飞机与战争,而是满满的寂寥与眷恋。作者将自己与未婚妻共同经历爱和死亡的真实经历化为纯爱物语,尽管每翻一页便趋近死亡,但《风起》绝非引领我们走向消极,反之鼓舞读者即使身处绝望,也能再次投入平凡。

挺过疫情,体悟生命脆弱,即使遇到挫折,也不忘爱一直都在。

同场加映:风把我们吹往哪里,宫崎骏最新力作【风起】


图片|《风起》

宫崎骏的爱作,以哲理与诗意建构的旅程──《地海六部曲》娥苏拉.勒瑰恩

让宫崎骏喜爱到连睡觉也要放在枕边,创作陷入困境也会一看再看的就是与《魔戒》齐名的奇幻小说《地海六部曲》!宫崎骏早年有意改编为动画,但未得到首肯,直到作者观赏吉卜力作品表示为之欣赏,才主动希望《地海战记》由本人操刀。

至于改由儿子宫崎吾郎执导,那又是另一个故事了⋯⋯。而吉卜力动画电影《地海战记》,是改编自地海六部曲中的《地海巫师》、《地海彼岸》和《地海孤雏》这三部,主要描述英拉德的王子在地海世界的冒险旅程,动画和原作的故事有着些许的差异。


图片|《地海六部曲》

回味的同时,让经典传承下去

吉卜力动画总是能带给我们回味无穷的想像,不仅拥有着百看不厌的故事发展,每个人生阶段观看的角度,也会随着年龄的不同而有不一样的启发。启发带来的感动往往令人耐人寻味,而散播这份悸动,或许可以享有更真实的感动。

“阅读分享计画”邀请您捐出身边的好书,让下一位读者也能与书中的情节产生共鸣,跟着角色一连串冒险后找到自我,成长为理想中的模样。