英国推理小说家安妮・佩里逝世,你可能不知道的是,她竟是犯下骇人弑母案的凶手之一,该事件甚至被翻拍成电影!是什么原因,让两位 15 岁少女痛下杀手?安妮・佩里又是如何抛开过往,发展成顶尖作家?

文|无影无踪 翁煌德

15 岁少女残酷杀害了好友的母亲,出狱后她隐姓埋名,摇身一变成为英国最顶尖的犯罪小说家。

英国作家安妮・佩里(Anne Perry)辞世,终年 84 岁。

她曾被《泰晤士报》列为百大犯罪作家之一,在 1990 年代中期,她的真实身分被揭露,世人惊讶地发现,原来她就是那个在青少女时期,犯下杀人重罪的茱丽叶・休姆(Juliet Hulme)。

事实上,她的杀人经历还被拍成了电影,是为由彼得・杰克森(Peter Jackson)执导的《梦幻天堂 Heavenly Creatures》(1994),而在片中饰演她的还是凯特・温丝蕾(Kate Winslet)。


图片|《梦幻天堂》 剧照

我在 2021 年曾经写文专文介绍整起谋杀案的经历,以及电影《梦幻天堂》剧情与安妮・佩里发展成作家,并被媒体踢爆后的经过(光这段发展就值得再拍成一部电影)。当时这篇发文收到非常大回响,很多影迷都在许愿《梦幻天堂》重映。

人们常笑称,要写一个关于杀人的故事,可用不着真的去杀人吧?不过对于茱丽叶・休姆而言,真的有过杀人经验,或许真能带来不少灵感。

此事要先从 1954 年 2 月开始谈,时年 15 岁的宝琳・帕克(Pauline Parker)在日记上写着:

“为什么妈不能去死?每天都有成千上万的人死去,为什么爸妈不能都去死?”

跨越阶级的真挚友情

同龄的宝琳・帕克与茱丽叶・休姆当时同样就读位于纽西兰基督城的一间女校,两人当时的关系堪称形影不离,绝对是最要好的朋友。

然而,她们之间的出身背景却有很大差距,宝琳是鱼贩之女,茱丽叶的父母则是来自英国的显贵,她的父亲受聘来当地担任大学校长。

即便阶级之间存在差异,但两人一见如故,茱丽叶并未因为家庭背景而觉得忌讳,经常带宝琳回家玩耍。

起先双方家长都对两个女孩的友谊不以为意,直到双方的关系开始日渐紧密,连澡也要一起洗,对待彼此的态度宛如爱侣,家人开始有些担忧,试图拆散她们,要她们至少保持距离。

在当时,同性恋在纽西兰被视为一种禁忌、严重的精神疾病。

猜你想看:桂纶镁、陈柏霖主演《蓝色大门》二十周年:我的爱,可以被社会所接受了吗?

图片|《梦幻天堂》 剧照

究竟宝琳与茱丽叶到底是什么关系?后来学者的观察莫衷一是。但可以确定的是,两个女孩从小都有严重生理疾病,宝琳罹患骨髓炎,茱丽叶则有结核病,或许正是同样罹病的遭遇,使得她们更觉得亲近,生命观也与同龄人不同。

她们甚至共同发明了一个宗教,这个宗教谢绝基督徒,拥有自己的天堂境地与独有的圣人(多是好莱坞名流),称作“第四空间(The Fourth World)”。而且不必等到死后前往,她们经常一同“造访”此地。

除了一同生活在虚幻世界之外,宝琳与茱丽叶还共同撰写小说,并想像她们构思的作品将会在好莱坞大获成功。一起远赴美国发展,成为两个少女共同的梦。

1954 年,茱丽叶的父母决定分居,父亲辞下校长职位,双亲协议后,决定重返英国,并将爱女送往南非。宝琳得知后,也想要跟着去,但可想可知的是,她的母亲坚决反对。宝琳于是向茱丽叶提出一同杀害她母亲的可能性,而这项提议也获得了茱丽叶的支持。

在当时的日记上,宝琳写道:“我们已经想好了,并对这个想法感到好兴奋。当然,我们很紧张,但期待大于一切。”

在 1954 年 6 月 22 日,她们决定付诸行动。


图片|《梦幻天堂》 剧照

轰动世人的少女谋杀案

在阳光明媚的下午,两位女孩与帕克夫人在享用午餐之后到维多利亚公园的山丘漫步。

茱丽叶先将一个饰品扔在地上,让帕克夫人弯腰捡拾,宝琳随即将预先准备好的──盛装着半个砖块的袜子──举起重击母亲头部。帕克夫人立刻尖叫倒地、面目抽搐,茱丽叶接手拿起砖块狂砸。

少女们原先预想能够一击毙命,没想到却足足花了 20 分钟才将之杀害。

女孩们确定帕克夫人断气后,随即冲到山下,向一名小贩经理诳称母亲跌倒,撞到了一颗石头,必须请人救助。警长闻讯后到现场勘查,很快发现帕克夫人并非死于意外,她的头骨被狠狠击碎,共计有 45 处受伤,而凶器也很快被寻获。

猜你想看:《花漾女子》影评:是这世界对我充满恶意,不要怪我残酷反击

警方随后羁押了涉有重嫌的宝琳与茱丽叶,她们随后也坦承犯行,只是宝琳为了保护茱丽叶,佯称自己是独力行凶,茱丽叶却给予了不同的供词,承认自己也有参与施暴。

这则新闻不仅在纽西兰成为轰动的消息,也立刻成为国际头条。两位正值碧玉年华的少女,究竟何以动念杀害至亲?

精神科医师雷金纳德・梅德利科特(Reginald Medlicott)受聘替两人做了详细的心理衡鉴,同时详细阅读了她们的日记与着作。

他的结论是,宝琳与茱丽叶确实处在严重的精神错乱底下,而且是相互牵动的,两人几乎像是同一个个体。

梅德利科特甚至直接指出“她们绝对是疯了”,并提及自己在探访过程中遭到两人严酷的污辱与咒骂,强调宝琳与茱丽叶的傲慢与自负远远超过正常人。他最后做出结论,明确指出在六月时,她们已经精神失常。


图片|《梦幻天堂》 剧照

不过即便已经犯下罪行,宝琳与茱丽叶却丝毫不认为自己应当负上任何责任。宝琳说自己唯一后悔的只有让茱丽叶的家人造成麻烦,但是杀害母亲乃是合情合理。

茱丽叶也说,谋杀不仅是“正当的”,“杀害任何阻挠我们的人,也都是正当的”。

法院陆续传唤多位精神科专家进行鉴定,结论不约而同指出两位少女的疯狂。在痛下犯行之前,她们就如同一般少女一样表现出活泼与纯真,但下一刻却能抛下良知杀人,已经不是常人会有的举动。

猜你喜欢:解析热播韩剧《以吾之名》的 4 大彩蛋:剧名隐喻女主角的三段人生

报告亦指出,宝琳在作案前一天,对母亲尤其热情,表现相当友善。这些细节见报后,宝琳与茱丽叶被冠上“恶魔”称号。

在审判当日,现场座无虚席。当犯罪细节被公开时,少女没有任何反应,但当有任何被描述被她们认为侵犯了她们的虚荣心,宝琳与茱丽叶便会立刻出言反击。出人意表的是,宝琳与另一名男孩有一段情的证据也被随之公开,这激怒了茱丽叶,两人之间也产生了矛盾。

1954 年 8 月 28 日,法官作出宣判,认定由于两人年纪太轻,不能判处死刑,又因为评审团不同意宝琳与茱丽叶患有精神疾病,他们不会被送入精神病院(然而,这却符合了宝琳事前的期望)。两人最终被判处无限期监禁,送进基督山监狱,并且分开羁押。

不过,监禁时间仅有五年。有传言说,释放条件是两人承诺不再与彼此见面,但政府后来否认了这个说法。原籍英国的茱丽叶被无条件释放,她去了义大利与父亲团聚,而宝琳经过六个月假释,也完全重获自由。

至于后来两人究竟何去何从,则又有了出人意料的发展。

惊世弑母案再现大银幕

1994 年,纽西兰编剧法兰・华许(Fran Walsh)向经常共同合作的导演彼得・杰克森提出了将该案搬上大银幕的构想。

华许说在当时,两位少女被媒体营造成世界上最邪恶的人,但她对于这些流于表面的报导有些不以为然,始终认为此事欠缺合理的解释。

为此,他们采访了当时与事件相关的17位同学和老师,以及两人的邻居与家人,也向心理学家请益。

透过日记内容,华许发现两人其实富有超越非凡的想像力,以及独有的幽默感,绝非只能以“邪恶”一语带过。

透过全国海选,他们找到了新人梅兰妮・莱恩斯基(Melanie Lynskey)来饰演宝琳・帕克,而当时已经有过影集演出的英国演员凯特・温丝蕾(Kate Winslet)则从 175 位女孩中脱颖而出,争取到茱丽叶・休姆的角色。

猜你想看:爱上凯特温丝蕾:“忠于自己,永远对自己说实话”

最后这部《梦幻天堂》(1994)问世,获得全球性的成功,法兰・华许与彼得・杰克森一同获得奥斯卡最佳原创剧本奖提名,这也是两人首次扬威美国,为日后他们再次合作的《魔戒 The Lord of the Rings》系列埋下伏笔。

而凯特・温丝蕾也因为这部作品,成功打响名号,开启了辉煌的表演之路。

向来擅长打造奇想场面的彼得・杰克森在《梦幻天堂》成功构筑了一个属于少女的私密幻境,包括由黏土构成的奇幻王国,还向出演《黑狱亡魂 The Third Man》(1949)的奥森・威尔斯(Orson Welles)致敬,以游走与光明与阴影底下的人物隐喻角色关系。

重点是,他试图带观众同理两位少女的心理,而非一味妖魔化的呈现。两位演员的诠释尤其近乎完美。

顶尖小说家竟是骇人凶手

不过电影的成功对于两位当事人来说,无疑是一个灾难的开始。

宝琳与茱丽叶的下落遭到媒体“肉搜”。1997 年,纽西兰记者在英国肯特郡找到了隐姓埋名的宝琳・帕克,她改名希拉蕊・南森(Hilary Nathan),在当地经营一个儿童骑术学校,皈依天主。

她透过姐姐发表声明,表示自己对弑亲感到万般后悔。据宝琳姐姐的说法,她花费了五年的时间才终于意识到自己铸下大错,后来决定远离人群,试图默默贡献社会。

猜你想看:“网路公审”究竟是正义还是霸凌?采子何孟远事件:如果她的告别,是真的告别呢⋯⋯

不过更劲爆的则是茱丽叶・休姆的发展,她后来改名为安妮・佩里,曾在美国与加拿大生活,后来搬到一个苏格兰的摩门教社区。她在 1979 年开始出版小说,并且很快成为一个成功的犯罪小说家,创造了名警探汤玛斯・皮特一角(后续延伸了34集系列小说),并多次获得文学奖殊荣。

在 1994 年之前,没有人知道她就是茱丽叶・休姆。在电影问世前,她不得不与她的经纪人会面,安妮・佩里镇定地对他说:“请坐下与我谈谈,有一些关于安妮⋯⋯但你所不知道的事情,我得坦承相告。”

不过她的身分被揭发后,推理小说圣杯爱伦坡奖还是继续授予她文学奖项殊荣。截至 2003 年为止,她已完成超过 40 部小说,作品在全球销售达千万册,小说《No Graves As Yet》(2003)曾登上《纽约时报》销售排行榜。


图片|《梦幻天堂》剧照

安妮・佩里依然是一个成功的作家,但她的声誉确实受到了严重的影响,作品销售量也有下滑趋势。而她始终试图挽回自己的名望。

在 2003 年接受采访时,她向《卫报》记者坦言自己确实“有债要还”,但却也试图将责任转嫁在宝琳身上,指控宝琳当年威胁她若不帮忙就要自杀。

她也谈到了《梦幻天堂》上映之前,自己的身分遭到揭露时所感到的恐慌,安妮指出“这一切都不公平,我为重返社会所做出的一切努力全部遭到了抹杀”,并且埋怨编导没有事前请求她的许可。

猜你喜欢:为你挑片|《沼泽谋杀案》:你就是客观事实!再多标签,都不足以定义一个人

不过安妮・佩里表现的“忏悔”却未必让大众买单,在纪录片《Anne Perry: Interiors》(2009)当中,她一再将罪刑归咎在宝琳身上,并且夸张化地表述自己在未成年时遭受监禁的“苦难”,与其说是加害人,她更认为自己是一名受害者──在不情愿的情况下协助杀人的无辜少女。

这个被害者形象反而使她更显争议。

安妮・佩里不常受访,但每次谈及此案,都是一概切割态度,例如在 2006 年,她承认自己的确痴迷于与宝琳的关系,但否认自己是同性恋者。

在 2012 年,她在受访时提到自己在监狱的经历的确成为了日后的创作养分,并说自己已经负起了责任,不需要再为了过去的行为惩罚自己。

“你能做到最好的事,就是成为更好的人,并确保自己也能原谅别人。这意味着‘遗忘’,不要带着怨恨。这不容易做到,但你得学会。如果你相信宽恕,那就请宽恕所有人。”

安妮・佩里说道:“除了继续活下去,我别无选择。我肯定不是第一个有这样遭遇的人。我只希望,天啊⋯⋯都快 60 年了,我们让事情过去吧。”

不过针对这些发言,宝琳本人没有再做出任何回应,其家族成员也没有予以反驳。事实上,有些观察者指出宝琳与茱丽叶当时都能很快全身而退,除了她们尚未成年,很大原因是她们的白人身分,以及茱丽叶的特权家族背景。

不过后续的发展,也反映了两人确实存在明显的阶级鸿沟,宝琳在小镇低调讨生活,而茱丽叶却成为畅销作家,享有富裕的生活以及举足轻重的发言权。

犯罪者的才华该如何评价?

2017 年,年近八十的安妮・佩里为了希望让自己的小说影视化,迁居到好莱坞。不过截至目前为止,只有一部关于她的小说改编的作品问世,是一部名为《The Cater Street Hangman》(1998)的电视电影。

在目前力求政治正确的时代,导演、演员涉及性侵会面临除名惩戒,遑论原作者曾经杀人,因此目前显然没有公司对翻拍她的作品表明兴趣。直到 2023 年,其作品仍然没有影视改编企划。

猜你想看:为你挑剧|《该死的阿修罗》:每个人都可能成为詹文,堕落杀人或勇敢重生

反而是谈论这起“帕克-休姆谋杀案”(Parker–Hulme murder case)的相关影视作品与纪录片远多过安妮・佩里的作品。

除了上述的《梦幻天堂》之外,还包括更早一步拍摄的法国电影《Don't Deliver Us From Evil》(1971)与多部舞台剧。连《辛普森家庭 The Simpsons》都曾在第 20 季第 9 集的《Lisa the Drama Queen》(2009)松散地改编这个故事。


图片|《Don't Deliver Us From Evil》剧照

编剧们常挂在口边说,你要写一个关于杀人的故事,用不着真的去杀人吧?但安妮・佩里不仅真的杀人,还将经历转化为自己的作品。

有一点她说得没错,她不是文坛第一个曾经犯下杀戒的名作家,有类似经历的还包括曾撰写《裸体午餐 Naked Lunch》(1959)的弑妻作家威廉・布洛斯(William Burroughs),才气纵横的奥地利作家杰克・温特维格(Unterweger)甚至是一名连续杀人魔。

从中可以带出很丰富的议论。安妮・佩里能以年少无知为由逃离社会大众的公审吗?抑或更生人难道只有隐姓埋名一途,没有机会选择重生?再来,创作者的私德究竟与它的作品有无直接相关?

当然,这已是老生常谈,或许永远没有标准答案。对于是非的论定,只能交给读者自己裁决。

不过我敢打包票的是,安妮・佩里转型成作家的发展,未来肯定会被拍摄成一部电影,而且很可能轻易成为奥斯卡封后之作。如果凯特・温丝蕾不回归,大家觉得哪个演员最适合出演呢?