《曼哈顿奇缘 2:幸福真谛》是迪士尼睽违 15 年推出的续作,片中挑战“永远幸福快乐”的梦幻情节,打破童话故事的刻板印象。当公主碰上现实中的人生难题,他会如何应对?


图片|《曼哈顿奇缘 2:幸福真谛》剧照

睽违 15 年,迪士尼的经典电影《曼哈顿奇缘》(Enchanted)在今年推出续集,不再延续永远幸福快乐(happily ever after)的梦幻情节,这次《曼哈顿奇缘 2:幸福真谛》(Disenchanted)要挑战的是童话故事的幻灭。

迪士尼公主经得起玩笑!《曼哈顿奇缘》首集成功融合古典故事与现代议题 

2007 年《曼哈顿奇缘》推出时,正兴起一阵谐拟童话故事的风潮。

因为电影《史瑞克》(Shrek)系列的叫好叫座,让童话故事电影的产地迪士尼不得不重新思考怎么让老掉牙的童话情节跟上时代,而当时《曼哈顿奇缘》一推出,便成功带给大众耳目一新的感受。


图片|《曼哈顿奇缘》剧照

《曼哈顿奇缘》首集剧情,讲述来自童话王国安达西亚的吉赛儿(艾美·亚当斯 饰演),原本即将嫁给当地的王子爱德华(詹姆斯·马斯登 饰演),却被爱德华的后母,邪恶皇后娜丽莎(苏珊·莎兰登 饰演)一把推入许愿池,放逐到了一个没有永远幸福快乐的地方——纽约市。

从童话世界到现实世界,吉赛儿显得极度格格不入,闹出各种笑话,电影藉此嘲讽当把童话人物放到当代,会是多么荒谬可笑的事。

此外,片中也纳入了一般少见于童话故事的安排,如离婚、移情别恋等较现实成人的议题。

延伸阅读:真人版《狮子王》:诚实面对不堪,才能长出更好的自己


图片|《曼哈顿奇缘》剧照

美丽公主和暗黑皇后:童话故事所鼓吹的外貌迷思与刻板印象 

当时的迪士尼尝试推出一部有别于以往的童话改编作品,但《曼哈顿奇缘》仍不免受到某些童话传统套路和刻板印象的影响。

片中的皇后娜丽莎,依然是个暗黑狠毒、野心勃勃的后母角色。为了夺取王位,她利用自身的性吸引力迫使手下为她执行邪恶任务。

每每娜丽莎一出场,暗紫色的衣着色调,浓厚浮夸的妆容,与迪士尼过去动画电影中的反派角色如出一辙。


图片|《曼哈顿奇缘》剧照

而女主角吉赛儿,一身公主标配,亮丽无瑕的外貌,天真烂漫的个性,没事会跟动物对话,平时会缝衣煮饭,理所当然的成为了家中照顾者的角色。

此外,她也十分注重外在打扮,符合各种社会建构下女性美丽的理想标准(feminie beauty ideal),延续了迪士尼公主为人诟病的外貌迷思。


图片|《曼哈顿奇缘 2:幸福真谛》剧照

不合时宜的“永远幸福快乐”:童话故事母题的再检视  

15 年后的今天,《曼哈顿奇缘 2:幸福真谛》再度挑战童话改写,而这次主轴放在探讨“永远幸福快乐”这个概念的不切实际。

在续集推出前的这段期间,迪士尼早已(看似)改头换面,童话故事的现代化改编不计其数,其中也交出了不少如《黑魔女》(Maleficent,2014)和《阿拉丁》(Aladdin,2019)等成功的真人版电影;

因此《曼哈顿奇缘 2》要如何在旧有框架下再创新意,绝对是个挑战。

《曼哈顿奇缘 2》故事从吉赛儿和罗伯特在纽约共度生活的 10 年后开始,两人迎接了一个新生儿,罗伯特的女儿摩根(加布瑞拉.巴尔达奇诺 饰)也进入了青春期。

面临都市生活的压力和育儿的重担,吉赛儿决定举家搬迁到有如童话小镇般的郊区,重新开始新的生活,希望追寻她遗失的幸福快乐。

但如同许多郊区电影的情节设定,看似平静清幽的小镇,可能是噩梦生活的开端。

在首集中,从童话世界来到现代都市的吉赛儿,因为背景与文化的差异,总在人群中显得突兀荒诞,却带有一股纯真傻气的可爱浪漫。

但到了续集,她的适应不良,逐渐变的郁闷苦涩,不再仅是单纯外型与行为的格格不入,而是核心价值的抵触与冲突。

猜你想看:破解迪士尼公主爱情失败原因:为讨好对方放弃了一切,你终将迷失自己


图片|《曼哈顿奇缘2:幸福真谛》剧照

当公主成了现代后母,童话人生也逐渐变调

吉赛儿做为摩根的后母,原本两人维持着亲密友好的关系,却在摩根长大之后开始生变。

渴望个人空间,重视朋友胜于家人,不再希望父母插手大小事,青少年期必经的难搞阶段,却是来自美好童话世界的吉赛儿难以理解的。

对她而言,摩根的转变,可能源自于她只是“后母”,而不是亲生母亲,这个猜想,让吉赛儿开始思考这个身分的包袱,是否也成为了阻碍她获得幸福快乐的原因。

在向来自安达西亚的魔仗许愿之后,吉赛儿一夜之间将居住的小镇变成了真实的童话王国,以为可以就此找回幸福快乐的生活,却也因此发现,童话里都是骗人的。


图片|《曼哈顿奇缘 2:幸福真谛》剧照

《曼哈顿奇缘》系列,做为迪士尼谐拟童话故事的初始作品,怎能不大玩翻转梗。当吉赛儿将现实世界变成了童话王国之后,她也逐渐黑化,成了童话故事中经典的邪恶后母。

电影非常有趣的将后母的刻版印象以公式化现形,与首集中娜丽莎一角相互呼应。

后母们必须具备:低沉磁性的嗓音;低领口搭配或奢华或暗黑色调的衣着风格;身边的爪牙不是可爱的松鼠,而是与邪恶挂勾的猫;处处算计和欲望外显的心机取代了天真烂漫的性格。

原本吉赛儿身上的公主标配,都转变成了邪恶后母的顶规。

一心追求属于她与家人的幸福快乐,吉赛儿却在愿望变调之后发现,童话叙事中后母与继女间被建构与传承的有毒关系,让她难以克制的成为迫害摩根的源头,与罗伯特的关系也开始生变,一切与她所期望的背道而驰。

同场加映:没有反派哪有公主!乌苏拉、黑魔女、黑皇后,为何总是“坏女人”


图片|《曼哈顿奇缘 2:幸福真谛》剧照

写给成人看的童话:真正的幸福,是从接受苦难与期望落空开始

电影最终,吉赛儿一行人还是回归真实,继续过着她带有些许童话色彩的写实人生,才理解现实生活也许辛苦,童话故事却也未必美好,在成人的世界里,所谓的永远幸福,不是无时无刻都被纯粹的快乐包围。

相较于首集在情节翻转上给我们的巨大惊喜,《曼哈顿奇缘 2》似乎缺乏了不少亮点与笑点,在收尾的铺陈上也有些差强人意,但在挑战童话的核心价值上,无疑也是一次有趣的尝试。

迪士尼如何在尝试与现代观影者产生共鸣的过程里,仍保有一些迪士尼式的奇幻想像,在此片中看得出瓶颈,却也有突破。