跟法国乡村老奶奶学的道地食谱,今天的菜单是香草肉桂凤梨调味兰姆酒,以及薰衣草水蜜桃甜汤!

文|陈芓亮 Liang Chen


图片|陈芓亮 Liang Chen 摄影

香草肉桂凤梨调味兰姆酒 Rhum arrangé de bananes vanille et cannelle

夏天最好的调酒喝法就是加入果汁,喝兰姆调味酒的入门款就是选用一种水果打成纯果汁后,倒入少量的调味兰姆酒就可以了。 我们喜欢加新鲜凤梨汁之外,再加入椰奶就是 Porto rico 有名调味的凤梨可乐达了。

食材:

─ 700ml 透明兰姆酒

─ 1/2 颗 熟软的凤梨

─ 1 大块 姜

─ 4 支 肉桂棒

─ 1/2 小匙 干燥香茅粉

─ 1 颗 有机绿柠檬

─ 2 支 香草荚

─ 80g 蔗糖

S E R V E S:

1. 将姜去皮,切成小块状。绿柠檬去皮去白膜(也可以使用抛皮器去皮),再挤出柠檬汁。

2. 将香草荚对切用刀尖将香草籽取出。凤梨去皮后切成 8 块长条状。

3. 将香茅粉、姜块、绿柠檬皮、柠檬汁、蔗糖、凤梨块放入密封罐里,再倒入酒后,盖上盖子保存,放在阳光照射不到的地方腌渍 3 个月,就可以喝了。

T I P S:

1. 也可以不放香料仅放香草荚、凤梨、糖和兰姆酒。

2. 冬天时可以温热饮用。


图片|陈芓亮 Liang Chen 摄影

薰衣草水蜜桃甜汤 Pêche pchées à la lavande

为了让桃类的汤色更好看,所以我用染色力强的莓果,也可以用黄色的杏桃果酱让汤色变黄一些,更接近桃类果肉色。水果甜汤在夏季吃起来很舒爽且容易做,有时候可以利用果酱,除了增加汤品色泽也能减少用糖量。

食材:

─ 6 颗 较熟且扎实的水蜜桃

─ 150g 春天蜂蜜或薰衣草蜂蜜

─ 5 支 薰衣草

─ 800ml 水

S E R V E S:

1. 起一锅滚水,放入水蜜桃煮约 30 分钟,取出放入冷水里去皮。

2. 另准备一锅 800ml 的水,放入薰衣草、蜂蜜煮滚约 10 分钟后,静置约 20 分钟,让薰衣草浓郁的香气释放在甜汤里,保持甜汤在温的状态时,放入去皮的水蜜桃,再放入冰箱冷藏,冷藏时间根据个人喜好的冷度调整。

T I P S:

1. 如果手边没有有机无毒薰衣草,可以使用容易取得的迷迭香制作,甜汤香气完全不同。

2. 这道甜汤可以冷食或是温热享用。

3. 在享用时,可以加入 1 大匙贵腐酒凝酱,增加甜汤香味。