【苏珊米勒星座专栏】2017 双子、天秤、水瓶：风象星座五月运势

双子座（5月21日～ 6月20日）

你的这个五月会以良好的形势开始，火星，充满能量的行星，2 年来第一次处于双子座。这是一个很确定的信号，你会感觉自信，精力充沛并准备好拯救世界。火星在 4 月 21 日第一次进入你的星座，且会一直待到 6 月 4 日。这会让五月成为你今年极为重要的一个月，让你可以开始重要的事情，并逐渐的实现你的梦想。选择一个你所心仪的目标吧，选择一个你急需竞争优势或者运气成分的梦想，只要你集中精力专注于你的目标，火星会帮助你克服掉障碍。

因为你强有力，有说服力的存在感，5 月 25 日这个双子座新月非常强大，而有实力的冥王星和好运的木星的参与让其变得更加的有利。冥王星正处在你有关佣金、贷款、抵押贷款、税收或者相关金融问题的宫位，而木星将照亮你的真爱宫第五宫，也可能是怀孕、孩子、相关创造性的事情，如果你需要特别的贷款或者大量的现金，那冥王星会帮助你所有五宫相关的事务。注意冥王星和木星与这个新月的联系，在数学的度数上都是有一定出入的，但是他们仍处在容忍度之内。这也就意味着，这些星星的礼物会被这个新月接收到，但是是有一定允许度，但还是很有利的。

因为这个新月是在双子座，所有形式的交流都会很受欢迎。打个广告或者是举办公开的活动，一个 app，建设网站，或者是一个重新设计的社交媒体页面。很有可能在月底进行一次旅游，并且会获得很多的快乐，就算你只能去很近的地方。写作、口语，和教学也会受到欢迎，如果你要提交报告，或者是做个演讲，你会做得很好，这是你的专长，亲爱的双子座。如果你还没有发现自己的这些天赋，那只要努力的去与内在相联，你就可能做到，它们正等待着你的开掘。

你的守护行星，水星，在四月开始逆行，而在 5 月 4 日会转为顺行，为你打开广阔的道路，让你大步前行。水星会花些时间才能达到之前的威力，所以要直到 5 月 25 日的新月，才能启动你最大的计画。你可以早一点去买电子产品——我会等到 5 月 12 日，不过如果你非常的焦虑，你可以提前到 5 月 7 日，但如果是一辆汽车，或者是非常昂贵的电子产品，那你最好再多等一下，同样的规则适用于签署合约。

五月另一个重要的主题是处理你的健康问题。上月末 4 月 26 日的可爱的金牛座新月，为你打开一扇门户，帮你找到带来平和安宁前景的方法。如果你有着某些某种方面的依赖症、上瘾症，这个新月会非常有帮助，为你戒除这个恶习贡献一臂之力。

上个新月降临在你的十二宫，主管着有关你的潜意识。我的母亲，也是教会我占星的人，她称这个宫位叫“自我毁灭的宫位”。当我第一次听到这个概念的时候，我告诉她，一个人是不可能做伤害自己的行为的，这不可能。我当时只有 12 岁，我问母亲：你是说，在某些时候，人们会以某种方式伤害自己的身体吗？我很怀疑会有人这样做啊。我的母亲轻轻地点了点头，用她蓝色的大眼睛看着我说，苏珊，这件事总是在发生。这是占星学上有关自我毁灭的一个地方，而他同时，也是人们试图去自我折磨的地方。

有的时候，人们可以意识到自己正在伤害自己，但他们需要别人的帮助，让他们克服这个恶习。而还有一些人可能根本没有意识到，他们的某些习惯是在以各种方式伤害自己。如果你想要克服掉一个坏习惯，4 月 26 日这个发生在你十二宫的新月，在五月的前段仍然非常强力，可以帮助你找到一个有力的治疗师、医疗人员，或者是教练给予你帮助。

这是一个理想的月份，来完成年度的医疗检查，不管是见你的眼科大夫，还是做年度的体检，或者是偶然发生的某一种检查。当然也要去见你的牙医，他是一个你可能会更多去见的专业人士。就像他们经常说的，如果你不好好照料牙齿，那迟早你会失去掉所有的牙齿。我一年去见 4 次牙医，而我的理论是，只要我持续的去，就不会有什么不好的事情发生。

5 月 10 日的满月，影响力持续前后 4 天，会继续有关你的身心灵健康的主题。5 月 10 日的满月会把健康或者是健身方面的事情带到一个高潮，或者你会在这个时间的 4 天之内完成某件相关的事情。

5 月 10 日的满月，是一个颇有收获的时点，与冥王星形成绝佳的角度，预示着你可能会有机会提升你的财务状况，或者是赚更多的钱，或者是会收到礼金和贵重的礼物，很可能是作为你的生日礼物。

木星也带来完美的支持，所以你有很大的机会，在 5 月 10 日满月的前后，可能会享受到绝妙的浪漫。在随后 5 月 13 日到 14 日的周末，很可能会订婚或者是结婚。不管这个周末议程安排如何，都要为那个周末留出一些计画的空间。

最后，这个月最为甜蜜的相位，还包括了在双子座的火星与在天秤座的木星之间的和谐相处，这两个风向星座都对你充满了祝福。5 月 12 日的这个周五应该是非常的欢乐，充满了与朋友庆祝和快乐相关的气氛。亲爱的双子座，这个五月你有太多可以期待的了。

翻译：星译社／翻译：刘小猫

天秤座（9月23日～ 10月22日）

五月，大自然都处于最美的时期——繁花似锦——而你的银行帐户也会与之相称的出现芝麻开花节节高的局面。五月的第一周，你会魔法般的找到方法提升自己的收入、投资，整合保险需求，而且能找到方法把金钱的利用最大化。你可能正在考察节流的方法，针对自己近期的花费看看能否找出非必要的甚至浪费性质的花费。本月出帐单的时候检查所有的花费，然后跟对你有信托责任的财务顾问讨论一下，是否有哪些金融证券投资组合需要做出调整。

5 月 10 日的满月会找你买单。如果你要提请加薪，这是你收到反馈的时候——很快你就会看到闪耀的星星满足你的愿望。也有可能，你在这个满月花出去一大笔钱，这笔钱也许是用于买房子公寓，也许是为了交易业务。不管你购置的大件是什么，你都会选择合适的时机出手的。现在你也许能获得对你颇有吸引力贷款、家居改建、其他银行贷款或者信用额。如果正在打理父母的不动产或者收到遗产的消息，事情可能好于你的预期。

5 月 9 日，如果让搭档做自己想法的共鸣板，你会格外有创意，因为水星会与天王星在你的伙伴关系宫合相，这一罕有的相位会令你才华横溢奇思妙想。这也可能会成为浪漫到不要不要的一天，如果你跟伴侣一同去远方旅行的话就尤为如此了，因为天王星守护着你的真爱宫，而水星守护着旅行宫。

要记得，关乎旅行和沟通交流的水星，上个月几乎整月都在逆行，不过水星在 5 月 3 日会恢复顺行，这是更适合旅行、买大件、签合约的时机。另外，金星从 3 月 5 日到 4 月 15 日之间也一直在逆行，而金星现在正日益恢复其力量。金星是你的守护星，所以金星逆行的时候令你难以取得快速进展——事实上，这基本是不可能的。五月有太多的理由值得你开心。

由于火星在上个月进入了你关乎远距离旅行的宫位，而且会在那一直待到 6 月 4 日，所以本月你旅行的渴望会特别强烈。现在出发吧，因为你的事业在六月会非常活跃，届时你会希望自己把握住每一个前进的机会让自己从中获益的。5 月 25 日的新月会落在双子座，并且让事情运转。奢想的木星会与新月建立联系，确保你拥有更加宽广的经历体验，而且能享受美妙的食宿。

选择 2 个能让自己游览的有吸引力的目的地，因为新月位于双子座，而双子座是代表着双生——它会令你考虑两个小镇或城市。事实上，即便你没有旅行计画，在 5 月 30 日你可能也会自发的出行，因为届时火星和天王星会成相。无论远近，你可以选择做什么，怎么做——出逃吧！

整月在家庭事务方面你能取得显着的进展，因为土星会与天王星完美成相。这一相位既罕见又绝佳，而且 2017 年会告终，下次出现则要到 2047 年了。这会令你琢磨改进居住环境的绝佳想法，还能帮你在与爱人、孩子的相处中或追求创意的过程中找到爱意与欢乐。看起来，今年你的个人生活会展现各种的可能性，令你有全新的感受，有兴奋快乐的理由。

翻译：星译社／翻译：爬爬

水瓶座（1月20日～ 2月18日）

本月对你来说很关键。你的“第一单生意”就是要解决家庭相关的某个问题。本月之前，你可能想专注在家庭或旅行上，但是却一直没有合适的机会。你曾等待合适的时机，上个月 26 日发生的新月也带来一些迹象，引起了你的注意。也许你会喜欢接下来的一些选择，但紧随其后的是土星与金星的“争吵”，带来很多障碍，问题的症结所在似乎是金钱上的考虑。11 月 1 日及 4 日，你将迎来远好于现在星象，所以不要失去希望，也不要放弃追求梦想。所有的阻碍都是暂时的

在 1781 年天王星被发现之前，土星是水瓶座的古典主星，所以占星学家们在破译水瓶座的未来一个月的各种可能性之时，都会同时挂不住土星和天王星。今年这 2 颗行星会一直保持同步，对你来说这是个好消息，因为当你的 2 颗主星同时发力时，你可以做的很好。本月 18 日，土星与天王星完美助力，即使你的想法会存在一些风险，但也能让你推进那些很棒的点子，所需的资金也会具备，让你为未来筹措财务上的安全感。你可以帮助某个慈善组织或是制定人道主义计画，以帮助那些被忽视、极其需要帮助的人群。

5 月 10 日发生在天蝎座的满月会成为令人激动的时刻，因为这个满月点亮了你的第十宫，即掌管荣誉、奖赏及成功的宫位。所以你过去几年所付出的努力将迎来“高潮”，你应该会很高兴也很自豪于自己现在收到的东西。如果你正在面试某个职位，这个满月很可能会帮你的到 offer。冥王星正在你星盘中非常具有保密性的位置，让你有机会将自己的个性和创造力运用在所有参与的事情上。

本月，有关家庭及事业方面的活动多到不行，你的时间都被排满了，但你还是有时间遇到令人激动的爱情海。上个月 21 日，火星进入了你的真爱宫，并一直待到 6 月 4 日才会离开。等到五月来临，火星会一直以一种强大且明确的轨迹行运着。你马上就会有恋爱的心情，这总是吸引爱情的首要条件。火星会让你处于最性感的状态，这也是他最擅长的。如果你曾感到被忽视，本月则不会有这种感觉。火星会提升你的形象，让你的到别人的注意和赞赏。

接好火星带来的暗示，5 月 25 日的新月即将到来，进一步点亮你的爱情。这个新月非常强大，你为爱情扇的风点的火都将在 5 月 25 日左右得到回报。木星如虎添翼给你的爱情带来幸福和快乐。无论单身还是有伴儿，你都将受益于这种趋势。如果你有伴儿了，则能得到另一半更多的注意力。还单身？如你所见，你会结识一位有魅力的人，你也想对他有进一步地了解。

翻译：星译社／翻译：王哇哇